题南峰蓝光轩

百尺擎空窣堵波,群峰奈此独高何。
鼓钟鸣处是非外,天地望中苍翠多。
闲看野云披玉柱,醉眠秋浪卷银河。
问师乞取窗前月,一榻清风许我么。

译文

收起展开
百尺佛塔直插云霄,周遭群峰都比不上它这般高峻。
钟鼓鸣响的地方远离世间是非,放眼天地间尽是连绵苍翠的山色。
悠闲看山野云气拂过光洁如玉的山柱,醉卧时仿佛秋涛翻卷着天上银河。
想要向禅师讨要窗前的明月,那一榻清朗的清风可否也容许我享用?

注释

收起展开
  • 窣堵波梵语音译,也作窣堵坡,原指佛塔,这里即指南峰上的佛塔建筑。
  • 鼓钟即钟鼓,是古代寺院中日常鸣奏的法器声响。
  • 玉柱这里指形态奇伟的山峰,形容山石光洁如玉的样貌。
  • 银河原指天上的星河,这里也喻指山间秋夜云气水光交织,如同银河翻涌的奇幻景象。

赏析

收起展开
这首七言律诗意境清旷超逸,完全脱开了世俗尘嚣的拘束。开篇以高耸入云的佛塔起笔,先点出南峰蓝光轩所处的地势之高,接下来将寺院的钟鸣与天地苍翠之景结合,自然带出远离是非的禅意氛围。

颈联两句想象奇绝,将山间云气、秋夜山景写得浪漫灵动,极具飘逸的仙气。尾联以向禅师乞月、讨要清风的痴语作结,尽显诗人洒脱不羁的襟怀,也将对这方清胜景致的喜爱之情表达得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代文人刘光登临南峰寺院中的蓝光轩时所作。

南峰地处山水形胜之地,蓝光轩作为山巅的观景建筑,视野开阔可尽览周遭群峰与天地景致,诗人游赏至此,沉醉于清旷脱俗的山林禅意风光,便题写此诗于轩壁之上。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: