古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
句
王直方
· 宋代
拼音
译文
复制
咽服十二环,奄有仙人房。
暮骑紫鳞去,海气侵肌凉。
赠我累累珠,靡靡明月光。
译文
收起
吞服十二环仙药,坐拥仙人居住的仙房。
傍晚骑着紫鳞仙鱼离去,海上寒气侵入肌肤带来清凉。
你赠给我一串串圆润的珍珠,还有柔和悠悠的明月清光。
注释
收起
奄有
指拥有、占据,这里指仙人享有仙居。
紫鳞
指生有紫色鳞甲的仙鱼,古代传说中仙人常骑灵鱼遨游山海。
累累
形容珠子成串相连、接连不断的样子。
靡靡
这里形容月光舒缓柔和、清幽明净的样子。
赏析
展开
这首作品虽为残句,却意境完整,缥缈出尘,极具游仙诗的神韵。开篇两句直接切入仙人的居所生活,开门见山勾勒出不凡的仙者境界,干净利落。
中间两句写仙人出行,“海气侵肌凉”一句堪称神来之笔,把虚幻的仙景写出了真实的触感,清冷的海气相融,更烘托出仙境远离尘俗的寂寥空灵。
结尾以仙人赠珠收束,将累累明珠与靡靡月光并置,澄澈清灵的意境扑面而来,给读者留下悠长的回味,足见王直方炼字造境的功力。
创作背景
展开
这首诗是北宋诗人王直方留存的残句,原诗全篇已散佚,仅存这六句被收录于宋代诗文典籍中。
从内容判断,这是一首游仙题材的作品,描写诗人想象中与仙人交游的场景,承载了古代文人对神仙境界的向往。