双莲阁

谢薖 · 宋代 · 律诗

水芝凝露披芳塘,浅妆浓画争煌煌。
其间艳异不世出,连芳并蒂知何祥。
有如一座两殊色,盈盈侍立汉昭阳。
九回沉水不须沐,风生露洗皆生香。
公如瑶林映红粉,粲然一笑倾澄觞。
故开华阁挂银榜,大篇金薤垂琳琅。
吾闻草木应瑞世,蓂蒲扇暑芝生房。
须烦丹青顾陆手,貌取绝艳归明光。

译文

收起
清润的荷花沾着露珠铺满芳美池塘,或浅妆或浓抹竞相绽放光彩夺目。
其中有两株格外艳丽的品种世间罕见,花茎相连花开并蒂不知是何等祥瑞征兆。
就像同一宫苑里两位绝代佳人,仪态端庄亭亭玉立侍立在汉代昭阳宫中。
即便用名贵的九回沉水香熏染也不必沐浴,清风吹拂露水洗濯周身都散发出幽香。
您站在池边就像玉树映衬着红花,粲然一笑便饮尽了杯中的清酒。
因此特地修建华美的楼阁挂上题字匾额,精妙的诗篇如金叶薤草般垂落如琳琅美玉。
我听说奇花异草都为响应祥瑞治世而生,蓂蒲扇走暑气灵芝也会生出瑞草之房。
必须烦劳顾恺之、陆探微那样的丹青圣手,把这绝世艳姿描摹下来献入宫廷明光殿。

注释

收起
  • 水芝荷花的别称,出自古代本草典籍。
  • 煌煌光彩明亮、繁盛夺目的样子。
  • 不世出世间极少出现,多年难遇的奇景。
  • 汉昭阳汉代昭阳殿,是汉成帝皇后赵飞燕与妹妹赵合德的居所,后世常用来代指后妃居所。
  • 沉水即沉水香,又名沉香,是古代极为名贵的熏香原料。
  • 澄觞盛着清酒的酒杯。
  • 金薤古时有金错书、倒薤书两种书法字体,后世用来代指珍贵精妙的书法作品。
  • 蓂蒲古代传说中的瑞草,太平盛世才会生长出现。
  • 顾陆顾恺之是东晋画家,陆探微是南朝宋画家,二人并称“顾陆”,是古代最负盛名的人物画大家。

赏析

展开
这首诗是典型的咏物颂瑞七言古诗,开篇先铺陈池塘荷花盛放的整体景致,随后聚焦并蒂莲这一核心意象,以汉代昭阳宫赵飞燕姐妹双艳侍立的典故作比,将花的姿态与人的风神融为一体,构思十分精巧。

全诗用典繁密却毫无堆砌之感,从莲花的香气、观者的醉态,写到新阁的落成、题诗的珍贵,最后以请名家作画留存祥瑞收尾,层层递进,章法井然,既体现了江西诗派“无一字无来处”的创作特色,也暗含了诗人对太平治世的美好期许。

创作背景

展开
谢薖是南北宋之交著名的江西诗派诗人,终生不仕,隐居临川北源,以诗酒自娱,诗作被吕本中列入《江西诗社宗派图》。

这首诗作于北宋政和末年,当时临川地方官署的池塘中生出并蒂莲,被视为太平祥瑞的征兆,官府特地修建双莲阁以作纪念,谢薖受邀创作此诗记录这一盛事。