次董彦速示轮老韵三首 其一

法涌僧中鸾,孤绝翔千仞。
似闻天竺老,续此灯无尽。
君游千峰上,邂逅一笑哂。
当知绝诸恶,如草已芟蕴。

译文

收起展开
法涌禅师就像僧人群中的鸾鸟,孤高卓绝翱翔在千仞高空。
听说天竺的老一辈高僧大德,传承这佛法心灯绵延没有穷尽。
你在千峰耸立的山巅游历,与禅师意外相逢展颜一笑十分欢欣。
应当知晓断除一切诸般恶念,就像田间杂草已经被彻底铲除干净。

注释

收起展开
  • 次韵旧时酬和他人诗词的一种方式,严格依照原作的用韵次序来创作和诗。
  • 法涌诗中所咏的法涌禅师,是北宋时期江南一带的著名高僧。
  • 千仞古代以七尺或八尺为一仞,千仞用来形容极高的地方。
  • 灯无尽即禅门传灯,佛法代代相传如同灯火长明,没有穷尽,是佛门常见喻义。
  • 邂逅不期而遇、意外相逢。
  • 芟蕴指把杂草铲除堆积,这里比喻修心之时彻底断除所有恶念。

赏析

收起展开
这首诗以禅门典故入诗,毫无晦涩堆砌之感,开篇用鸾鸟高飞的意象直接点出法涌禅师超凡脱俗的僧家品格,清逸孤高的气韵扑面而来。

全诗将禅理融入日常喻象,最后以除草去恶的家常比喻点出修心要义,既符合江西诗派重视书卷典故的创作特点,又没有落入说理枯燥的窠臼,情致清逸自然,尽显宋禅渗透文人日常的时代特色。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋后期江西诗派诗人谢薖的酬唱作品,创作于他晚年隐居临川乡居期间。

当时谢薖无意仕途,与当地文人、方外僧人多有交游,友人董彦速寄来展示僧人轮老的诗作后,他依原韵次序创作了三首和诗,这是其中第一首,多处化用禅门常见典故。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: