吴民载弃意堂

此身聚沫无坚强,斧工伐性药腐膓。
寸田芜秽尺宅荒,玉石落落不满房。
黄婆居中补四方,焦劳亦坐意所藏。
土如硗瘠草不芳,令人槁项馘亦黄。
世人纷纷各膏肓,我以妙语名斯堂。
期君得意观濠梁,从渠婪酣狠如羊。
君自放意无何乡。
一洗痼疾生天光。
漆园发药君得尝。

译文

收起展开
人的肉身如同水上聚散的泡沫,本就脆弱不坚,嗜欲如同斧斤斫伤本性、又似毒药腐蚀肠腑。
作为心田的方寸之地杂草丛生,人的躯体也日渐荒芜,真善美玉散落,难以填满精神的屋宇。
脾土居于中宫调和四方,所有的焦虑劳苦都根源于意念的潜藏妄动。
心性如同坚硬贫瘠的土地,长不出芬芳的香草,只会让人形销骨立、面黄肌瘦。
世间众人纷纷都陷入难以医治的精神沉疴,我用“弃意”这个精妙的名号为这座厅堂命名。
期盼你能像濠梁之上的庄子那样体悟大道,任凭旁人贪狠如羊、追名逐利。
你只管将心神放逐到清虚无为的理想境界。
彻底洗去顽固的世俗杂念,让本心焕发出天然的光明。
庄子留下的精神良药,你此刻已然可以亲身品尝。

注释

收起展开
  • 聚沫佛家典故,指人身如同水上泡沫,聚散无常,脆弱不坚。
  • 伐性戕害本性与性命,此处指世俗嗜欲对人身心的损耗。
  • 寸田道家术语,代指人的心,谓方寸之心是精神的田地。
  • 尺宅道家术语,代指人的躯体,也特指人的面部。
  • 黄婆道家内丹术语,指脾土,是人体内部调和四方脏器的核心。
  • 硗瘠土地坚硬贫瘠,这里比喻被妄念蒙蔽的心性状态。
  • 槁项颈项枯瘦,形容人憔悴羸弱的样子。
  • 濠梁典出《庄子·秋水》,庄子与惠施游于濠梁之上体悟鱼之乐,代指超然物外、直契大道的境界。
  • 无何乡典出《庄子·逍遥游》,指清虚无为、没有世俗挂碍的精神境界。
  • 漆园代指庄子,庄子曾担任漆园吏,此处指代庄子的思想学说。

赏析

收起展开
这首七言古体诗通篇紧扣“弃意”二字展开,以道家内丹理论与庄子哲学为内核,说理通透毫无晦涩堆砌之感,是宋代玄言诗中理趣盎然的佳作。

开篇先点出人身脆弱易损的本质,批评世人放纵嗜欲、劳心伤神的通病,将蒙尘的心性比作瘠土荒田,化抽象的精神状态为具象的农事意象,生动贴切毫无说教感。

后半部分顺势点出堂名的由来,劝谕友人抛却世俗妄念,不必随波逐流追逐名利,直追濠梁之上的逍遥境界,最终在庄子的思想中获得精神的疗愈,全诗体现了宋代文人融庄禅义理于日常居处的典型精神风貌。

创作背景

收起展开
谢薖是南北宋之交江西诗派的重要隐逸诗人,终身不赴科举、隐居临川,平生喜好老庄之学,与同道友人多有谈玄论道的往来。

这首诗是他为友人吴民载修建的“弃意堂”题写的作品,作于其中年隐居时期,诗作融合道家内丹养生理论与庄子齐物逍遥的思想,直接点明了堂名的深层旨趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: