翠云分韵得禅字

拄着拐杖随性漫步，脚下溪流忽然传来潺潺的声响。
走着走着撞见了如同武陵人笔下的村落，不知不觉踏入了恍如桃花源的胜境。
豁然开朗间望见高大庄严的佛寺，仿佛佛国之中绽开了圣洁的青莲。
寺里匆匆备下素斋饭食，片刻功夫大家都吃得腹内饱足。
一同游览的都是志同道合的友人，个个心胸旷达实在称得上贤良。
董、何二位友人风韵才情都十分出众，诗酒风流直追魏晋阮氏诸贤。
两位王姓友人素来性情豪爽，游戏时一掷赌注常常高达万钱。
周姓友人眉宇间英气秀出，实在是风华正茂的好少年。
众人之中我这个枯坐的老者，性情寡淡平日也很少多言。
困倦了便借僧人的床榻小憩，自嘲腹内满是诗书睡卧也安闲。
平日里我所挂念的诸位友人，个个襟怀磊落如同高悬的星辰。
知己相聚本来就十分难得，今日这场游览岂非是天意成全。
日后再来恐怕难以凑齐这么多游伴，我便独自来此寻访祖师禅的妙义。

• 杖履拄着拐杖漫步，代指出游行止。
• 溅溅水流潺潺的声响。
• 伊蒲馔佛寺为访客准备的素斋饭食，伊蒲即优婆塞，代指佛门信众。
• 一饷同“一晌”，片刻、很短的时间。
• 吾党我辈，这里指志同道合的友人。
• 诸阮指魏晋时期竹林七贤中的阮籍、阮咸叔侄，二人以放旷风流著称。
• 兀老子诗人自指，是谦称自己枯坐寡言的戏谑说法。
• 祖师禅佛教禅宗祖师所传的禅法，这里指代佛门禅意妙趣。

这首诗以游踪为叙事线索，从信步出游、偶遇胜景写起，逐层铺陈入寺、饭斋、会友的全过程，最后收束到对禅意的追寻，脉络清晰自然，毫无雕琢痕迹。

诗人化用武陵桃花源的典故，将翠云寺周边的清幽环境比作世外仙境，又以轻松戏谑的笔调描摹诸位友人的不同性情，满溢着知己同游的畅快惬意。全诗融山水之乐、友朋之契与禅境之思于一体，语言冲淡平和，完全符合谢薖隐居诗的典型风格，没有江西诗派常见的艰涩用典弊病，读来亲切动人。

这首诗收录于谢薖的个人文集《竹友集》，是北宋末年诗人与一众友人同游翠云寺时，以分韵赋诗的创作方式，拈得“禅”字为韵所作的记游作品。

谢薖终身隐居不仕，与江西诗派诸多文人交游密切，平日最爱与志趣相投的友人游赏山林古刹，酬唱题咏，这首诗正是他隐居时期山林交游生活的真实写照。