寄题朱氏小隐园

我听说那些诙谐善辩的隐士，曾在金马门中避世隐居。
有人在吉云乡割草闲居，有人在芳城的郊野寻幽探奇。
这些人不过是顺时安顿自身，哪里一定要栖身茅庐之下。
东汉王君公隐于墙东做牛贩，汉代严君平也曾在街市占卜。
市井之中也完全可以隐居，深山密林当然也十分清幽。
你的居所坐落在幽僻深处，园中景物明丽足以入画。
古老的桧树高耸直插云霄，新生的桐树已经长到手可握。
雨打窗外修长翠竹声簌簌，寒泉顺着山风里的石级倾泻。
这位老先生年少的时候，射箭技艺精巧得像穿注瓦片。
曾耗费百金装饰名贵宝刀，又花千金购置赤色的骏马。
晚年悠然唱起隐士的紫芝曲，性情得到了精妙的涵养陶冶。
脚穿蒲草鞋头戴谷皮巾，哪里看得上那长长的官印绶带。
可叹我也是个疏放的人，和世俗相处向来随性不合规矩。
正打算寻访传说中的桃源，更想要和诸位隐士结成同好之社。

• 金马即金马门，汉代宫门名，东方朔等隐士曾待诏此处，后世代指朝市之中的隐居之所。
• 侩牛指交易牛的中间人，传说东汉隐士王君公曾在墙东做侩牛的生意，隐于市井之间。
• 君平汉代隐士严遵的字，他曾在成都街头以占卜为业，终身不仕。
• 风磴指山风中的石级山路。
• 流赭指赤色的流丹，此处代指皮毛呈赤色的名贵骏马。
• 紫芝曲即《紫芝歌》，相传为秦末四皓隐居商山时所作的歌谣，后世代指隐士吟唱的歌。
• 绶若若指官印上的绶带长长的下垂的样子，代指高官厚禄。
• 藞苴形容性格疏放，不合世俗的规矩。
• 莲社东晋高僧慧远在庐山创立的白莲社，是当时隐士与文人交游的社团，后世代指隐者的同好社群。

这首诗开篇就连用多个市井隐者的典故，率先提出“朝市亦堪隐”的核心观点，打破了世俗认为只有遁入山林才算隐居的刻板认知，点明真正的隐逸在于内心的超脱，而非居处的外在形式。

诗中对小隐园的景物描写极具生机，高耸入云的古桧、长到可握的新桐、雨打翠竹的清响、泉流泻过石径的凉意，寥寥数笔就勾勒出清幽雅致的园居环境，足见诗人对朱氏隐居生活的由衷向往。

后半部分回溯园主朱氏的人生轨迹，写他少年时意气风发，晚年却弃绝功名利禄，安于简朴的隐居生活，最后诗人以同调自许，抒发了自己想要寻访桃源、与隐者同游的心愿。全诗用典妥帖，语言冲淡自然，毫无江西诗派常见的艰涩弊病，情真意切，是宋代隐逸诗中的代表性作品。

这首诗是北宋诗人谢薖的晚年作品，收录于《全宋诗》，是诗人应友人之请，为当地朱氏隐士所营建的小隐园题写的寄赠诗作。

谢薖一生屡试不第，终身未仕，长期隐居在临川境内，与周边诸多隐逸之士交游密切，这首诗正是他自身隐逸理念与朱氏小隐园精神内核高度契合的产物。