有怀如璧道人二首 其二

每忆诗人贾阆仙,投冠去学祖师禅。
尘埃不染心如镜,妙句何妨与世传。

译文

收起展开
常常想起像贾岛那样的诗人,弃官不做去修学祖师传承的禅法。
俗世尘埃丝毫不能沾染他澄澈如镜的本心,写出的精妙诗句不妨在世间广为流传。

注释

收起展开
  • 贾阆仙即唐代诗人贾岛,字阆仙,早年曾出家为僧,后还俗应举,以苦吟著称,此处用来类比同样有出家经历的如璧道人。
  • 投冠即弃官、辞官,冠是古代官员的专属服饰,这里代指世俗官职。
  • 祖师禅佛教禅宗术语,指由历代禅宗祖师直接传承的核心禅法,与后来流于文字注解的禅学流派相对。

赏析

收起展开
这首诗以早年曾出家为僧的苦吟诗人贾岛为喻起笔,暗合如璧道人的人生经历,用典贴切自然,毫无江西诗派常见的生硬堆砌之弊。

全诗语言质朴清畅,前两句点出友人放弃世俗官职、皈依禅门的人生选择,后两句盛赞其心境澄澈如镜、不被俗世尘垢沾染的修养,以及其诗作足以传世的才学,字里行间满溢着诗人对友人品格与诗才的由衷敬慕,也侧面反映出北宋末年士大夫阶层亲近禅学、追求心性超脱的普遍风尚。

创作背景

收起展开
谢薖是北宋后期江西诗派的重要诗人,与饶节(即如璧道人,法名如璧,号倚松老人)为平生至交。饶节原本致力仕进,后因仕途失意出家为僧,诗风清劲幽远,在当时诗坛颇具声名。

这组怀人诗作于谢薖闲居临川的晚年时期,诗人感念友人弃官向禅、心无点尘的高逸品格,写下这两首绝句寄寓自己的怀念与敬慕之情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: