戏咏鼠须笔

编须将取猬毛磔,裁管䌸成鸡距长。
谁言鼠须不足齿,也复论功翰墨场。

译文

收起展开
编扎选取刚硬的鼠须,堪比开张劲挺的刺猬毛锋,裁好笔管捆束成型,做成鸡距笔的经典样式。
谁说鼠须这种材料微末不值一提,它也能在笔墨文坛之中立下卓著功劳。

注释

收起展开
  • 猬毛磔指刺猬的毛刺张开,是古代形容良笔毛锋劲健硬挺的经典表述。
  • 䌸同“缚”,意为捆扎、缠束,是制笔工序中的一道步骤。
  • 鸡距鸡的后足爪,此处指古代的鸡距笔,笔锋短而劲健,形如鸡距,是唐代以来流行的经典笔型。
  • 不足齿不值得提及,被人轻视忽略。
  • 翰墨场即文坛、文场,泛指文人挥毫写作的领域。

赏析

收起展开
这首七言绝句是典型的宋代咏物小诗,完全体现了江西诗派咏物不粘滞于物象、重在翻案见理趣的创作特点。

开篇两句没有直接夸赞鼠须笔的珍贵,而是从制笔工艺落笔,将鼠须笔与世人公认的以猬毛为原料的劲笔、形制经典的鸡距笔对标,不动声色就凸显出鼠须笔的品质完全不输传统名笔。后两句则笔锋陡然一转,推翻了世俗认为鼠须微末、不值一提的偏见,托物言志寄寓了诗人不以出身贵贱评判人才的进步理念,全诗语浅思深,在短小的篇幅里翻出新意,余味悠长。

创作背景

收起展开
谢薖是北宋后期江西诗派的重要诗人,号幼槃居士,终身隐居不仕,与兄长谢逸并称“临川二谢”,是江西诗派中以清逸诗风见长的代表人物,著有《谢幼槃文集》传世。

这首诗是他闲居咏物的系列作品之一,所咏的鼠须笔是古代文房传统名笔,相传东晋王羲之书写《兰亭集序》所用的就是鼠须笔,历来被文人视作文房珍品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: