洗墨池

张芝学书池水黑,章草如芝古无敌。
右军睥睨难抗衡,恨不临池作书痴。

译文

收起展开
东汉张芝苦练书法,池子里的水都被洗笔砚的墨汁染得发黑,他所写的章草精妙绝伦,古来没有任何人能与之匹敌。
王羲之素来眼界极高,自认当世少有人能和自己抗衡,却十分仰慕张芝,只恨没能亲临这处洗墨池,像他那样痴迷练字。

注释

收起展开
  • 张芝东汉著名书法家,被后世尊为“草圣”,擅长章草,传说他常年在池边洗笔砚,整池的水都被染成墨色。
  • 章草早期的草书形态,保留了隶书的波磔笔意,每个字独立不连写,是汉代广泛流行的草书字体。
  • 右军指东晋书法家王羲之,他曾官至右军将军,世称王右军,被后世尊为“书圣”。
  • 睥睨斜着眼傲视,这里指王羲之素来眼界极高,对自己的书法造诣十分自负。
  • 临池源自张芝临池学书的典故,后世用来指代刻苦练习书法。

赏析

收起展开
这首诗短短四句,串联起书法史上两位最顶尖的“草圣”与“书圣”,没有丝毫空泛的议论,用极简的笔墨勾勒出千年书法传承的核心精神内核。

前两句先点出张芝临池学书的核心典故,直接点明他的章草造诣冠绝古今的地位,后两句不落俗套,没有直接铺陈王羲之的书法成就,反而从王羲之的视角落笔,写他对前辈张芝的推崇与向往,侧面烘托出勤学苦练方能登峰造极的艺术真理。

全诗笔力雄健,意脉流畅,完全没有普通咏古诗的陈腐之气,诗人没有刻意铺陈洗墨池的景物,全程以书法典故驱动诗意,将古迹的文化内涵完全挖掘出来,也暗含了诗人自身对艺术极致境界的向往与追求。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋江西诗派代表诗人谢薖的咏古名作,是诗人游历传说中与张芝、王羲之相关的洗墨池古迹时即兴创作的作品。

谢薖本身不仅工于诗文,也精通书法,对前代书法大家的轶事典故十分熟悉,他借承载着千年书法传承意象的洗墨池古迹,抒发对先贤勤学苦练、臻于艺术至境的仰慕之情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: