向子諲 · 宋代

康庐山水雄,三峡又争长。

译文

收起
庐山的山水雄浑壮阔,天下闻名的长江三峡也要来和它一争高下。

注释

收起
  • 康庐即庐山,庐山古名匡庐,宋代为避宋太祖赵匡胤的名讳,改称为康庐。
  • 争长争高下、比长短,这里指较量山水的雄奇程度。

赏析

展开
这首短短十字的残句,用衬托与拟人手法写尽庐山的雄浑气象,构思十分巧妙。

开篇直接点出康庐山水本身的雄健特质,紧接着宕开一笔,以天下皆知的雄奇景观长江三峡作衬,说三峡也要来与庐山争一争长短,既侧面烘托出庐山山水的雄奇足以和三峡比肩,又赋予山水以灵动活泼的生命感,让原本沉静的山水有了争胜的意趣。

全诗语言质朴刚健,没有繁细雕琢,以虚衬实,寥寥十字就勾勒出庐山开阔雄浑的格局,余味悠长。

创作背景

展开
这是宋代词人向子諲留下的咏庐山残句,原诗全篇已散佚,仅存此二句,故以《句》为标题传世。

向子諲是两宋之际词人,生平多次游历江西庐山,对庐山雄奇的山水风光十分赞叹,此句即为其盛赞庐山景观所作。