楚宫词三首 其一

忆昔君王初选时,侍儿邀宠学蛾眉。
而今弃置同衰草,不及章台杨柳枝。

译文

收起展开
遥想当年君王初选宫人的时候,侍女们都刻意修饰容貌效仿美人的姿态来博取恩宠。
如今被君王抛弃如同衰败的野草,连那章台之下任人攀折的杨柳枝条都比不上。

注释

收起展开
  • 蛾眉原指女子细长弯曲的秀美眉毛,此处代指美貌的宫人,也指侍女们刻意修饰妆容、效仿美人姿态以邀宠的行为。
  • 章台汉代长安的著名街名,是当时市井游乐场所的聚集区域,街畔遍植杨柳,后世诗词中常以“章台杨柳”代指常被人眷顾、赏玩的风物。

赏析

收起展开
全诗最突出的艺术手法是强烈的今昔对比,前两句铺写君王初选时众女争相邀宠的热闹场景,后两句急转直下,写失宠之人被弃置的凄凉境遇,落差感极强。

诗人没有直接铺陈失宠的怨愤,而是以“衰草”喻弃人,又以“章台杨柳”作为参照,写出了被弃者连随处可见的杨柳都不如的悲惨处境,语淡情深,余味悠长,将封建时代宫廷女性无法掌控自身命运的悲剧性展现得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人曹勋创作的《楚宫词》组诗中的第一首,属于典型的宫怨题材咏古作品。

诗人借楚地宫廷的旧人事迹展开叙述,跳出了一般宫怨诗直抒悲苦的套路,以冷静的笔触描摹封建宫廷中女性的悲剧命运,暗含对荣枯无常、恩宠难凭现象的深沉感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: