小游仙三首 其二

十二层城倚阆风,金台珠树郁葱葱。
遥瞻玉室藏书府,万仞飞光散晓红。

译文

收起展开
高达十二层的仙城倚靠在阆风仙山之巅,黄金高台旁的奇花宝树生得格外繁茂葱茏。
远远望去,仙界珍藏秘典的玉质殿宇清晰可见,万仞高空飞泻而下的晨光散作拂晓漫天的艳红。

注释

收起展开
  • 十二层城神话传说中昆仑山巅的神仙居所,以层级极高、构造华美为特征。
  • 阆风即阆风巅,上古神话中昆仑山的主峰,是传说里仙人聚居的灵域。
  • 金台珠树以黄金修筑的仙台,和生长着珠玉般奇花异果的神树,是仙界的典型标志性景观。
  • 玉室藏书府神话传说中仙界专门珍藏道经秘典的玉质殿宇。
  • 万仞古代以八尺为一仞,万仞用来形容山势或空间极高。

赏析

收起展开
这首诗通篇化用上古神仙传说中的经典意象,没有直白的抒情议论,纯以铺陈描摹构建出恢宏明丽的仙界图景,完全契合游仙诗的浪漫特质。

开篇起笔便将视角直接置于昆仑阆风的极高处,十二层仙城依山而立,金台旁珠树繁茂葱郁,开篇就带出了缥缈出尘的仙气。后两句转写远望之景,仙府中珍藏典籍的玉室遥遥在望,极高处的天光飞泻而下,散作拂晓时分漫天的艳红,画面层次感极强,将游仙题材瑰丽奇绝的艺术特质展现得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
曹勋是南北宋交替时期的著名文人,早年曾随宋徽宗被俘北迁,后辗转逃归南宋,一生素来有道隐慕仙的志趣。

《小游仙三首》是他晚年退居闲游期间,继承古代游仙诗的创作传统,以浪漫想象描摹仙界胜景的组诗作品,本首为组诗的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: