瑞岩仰老见和复酬前韵七首 其二

双涧流泉彻底清,五峯晴挂白云轻。
泉流云散迟归步,犹欲思丰问此生。

译文

收起展开
两道山涧的清泉奔涌而下,水底一览无余格外澄澈,晴空里五座山峰之上,白云悠悠浮动格外轻盈。
泉水缓缓流淌,云气渐渐飘散,我特意放慢了归去的脚步,还想要和友人探讨义理叩问人生真义。

注释

收起展开
  • 见和指对方以诗作酬答自己,“见”是古汉语中表敬的助词,带有“承蒙您”的谦敬意味。
  • 五峯即五峰,此处指瑞岩山周边并列的五座秀峰,是当地标志性的自然景观。
  • 迟归步放缓归去的脚步,形容被景致吸引、不愿匆匆离开的流连状态。
  • 思丰指探讨义理的丰富内涵,结合本诗酬赠对象为高僧的背景,特指叩问禅理与生命本真的意义。

赏析

收起展开
这首小诗以清浅冲淡的笔触勾勒瑞岩山的禅居胜景,开篇两句纯用白描,涧水澄明、晴云轻软,没有丝毫尘俗浊气,恰好烘托出诗人远离宦海纷扰的闲适心境。

全诗情景交融,后两句由景及人,把对自然景致的喜爱延伸为对精神义理的探寻,没有刻意雕琢的痕迹,尽显宋代禅意诗与理趣诗融合的典型风貌,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人曹勋晚年游历浙东时的作品,瑞岩即浙江台州境内的瑞岩山,山中建有历史悠久的瑞岩禅院,仰老是当时驻锡该院的禅门高僧。

此前曹勋曾创作诗作赠予仰老,仰老依原作诗韵作酬答,曹勋收到和诗后,又沿用前韵接连创作了七首绝句回赠,本首就是这组唱和诗中的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: