推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
瑞岩仰老见和复酬前韵七首 其五
瑞岩仰老见和复酬前韵七首 其五
曹勋
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
当年卜近虎溪侣,领略闲心笑相许。
岂图云水各一方,回首向来若怀古。
译文
收起
展开
当年我择居邻近虎溪的僧友同道,彼此领会闲适心境欣然相笑赞许。
哪里料到此后行踪漂泊天各一方,回望往日同游的情景恍如追念古事。
纠错
注释
收起
展开
卜近
择地而居,特意选择居所靠近向往的友人或胜地。
虎溪侣
虎溪的僧友,虎溪是庐山东林寺前的溪流,典故出自东晋慧远法师送客不过虎溪的传说,后世常用虎溪代指禅林交好的僧俗道友。
云水
原指云游四方的行脚僧,此处代指漂泊无定、辗转各地的行踪。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗化用虎溪僧友的经典典故,开篇便点出自己与仰老早年比邻而居、心意相通的深厚交谊,语淡而情真,没有丝毫刻意的修饰。
后两句笔锋陡然一转,叹惋二人后来各自飘零、相隔一方的怅惘,回望旧时光景恍如隔世的沧桑感自然流露,将老友之间的惺惺相惜与岁月流逝的感慨尽数托出,余味悠长,颇有禅家冲淡平和的诗风特质。
纠错
创作背景
收起
展开
这组诗作于曹勋晚年退居浙东的闲居时期,瑞岩仰老是当地瑞岩寺的高僧,二人素来交好,常有诗文往来酬答。
此前曹勋先有诗作赠寄仰老,仰老依原作韵脚创作了和诗回赠,曹勋收到后意犹未尽,便又沿用前韵接连写下七首绝句酬答对方,本首就是这组作品中的第五首。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29