和王倅见惠十篇 其六

若人富文史,皮里罗阳秋。
婉此建安格,当从古人求。
醉侯岂可縻,当封富民侯。

译文

收起展开
这位贤者饱读各类文史典籍,胸中暗藏着评判世事的春秋大义。
你的诗作有着婉切刚健的建安风骨,这份造诣本就该向古人的高境中求索。
耽于诗酒的闲散状态哪里能束缚住你,你本该受封成为辅佐安民的富民侯。

注释

收起展开
  • 王倅倅是宋代对州郡副长官(如通判)的别称,这里指赠诗给曹勋的王姓友人。
  • 皮里阳秋典故出自《晋书》,指藏在心中不直接说出来的对人事的褒贬评判,晋代因避简文帝母亲名讳,改“春秋”为“阳秋”。
  • 建安格指汉末建安时期以三曹、建安七子为代表的文学风格,风骨刚健、内容充实,是后世公认的古典诗歌高格。
  • 醉侯对嗜酒文人的戏称,这里代指耽于诗酒的闲散隐逸状态。
  • 富民侯原本是汉代的封侯名号,这里代指能够推行仁政、让百姓富足的贤能官员。

赏析

收起展开
这首酬唱诗完全摒弃了应酬诗文常见的虚浮套话,开篇直接从才学与识见两个维度落笔称赞友人,起笔便见分量,足见二人是相交多年的知己。

中间两句论诗评文,精准点出友人诗作直追建安风骨的核心特质,体现出二人审美取向高度契合,是真正意义上的诗文知音。末尾两句笔锋陡然一转,跳出了普通文人耽于诗酒的小情趣,转而期许友人跳出闲散状态、施展经世济民的抱负,让整首诗的格局瞬间得到升华,尽显宋代诗文尚用重志的典型特质。

创作背景

收起展开
这首诗收录于曹勋所著的《松隐文集》,是南宋初期文人同僚之间诗文酬唱的作品,属于回应友人王倅赠诗的十首组诗中的第六篇。

曹勋历仕北宋徽宗、南宋高宗、孝宗三朝,身处宋金对峙的动荡时期,他与任州郡副职的友人王倅交谊深厚,这类酬唱诗既承载了二人的诗文审美交流,也寄寓了对彼此济世抱负的期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: