登逍遥阁

松杉閟琳宫,仙君朝帝所。
神风故静默,人间漫今古。
地灵驱鸟雀,磬声肃坛宇。
倚槛夕阳间,云山认归路。

译文

收起展开
苍松翠柏层层掩映着清幽的道院,传说中的仙人正前往天帝的居所朝拜。
山间的灵风素来沉静无声,俗世之人却空自慨叹时光流转、今古变迁。
这方灵秀的土地气韵清和,连禽鸟都主动远避,清越的磬声响起,整座坛殿都变得肃穆庄严。
我斜倚着阁边的栏杆站在落日余晖里,望着缥缈的云山辨认出通往故乡的路径。

注释

收起展开
  • 閟遮蔽、幽深闭锁的意思,这里形容松杉繁茂,把道院深深掩映在林间。
  • 琳宫原本指神仙居住的美玉宫殿,后世成为对道教道观的美称。
  • 仙君道教对仙人的尊称。
  • 磬古代道观中使用的打击鸣器,多以铜或石制成,诵经斋醮时敲击,声音清越悠远。
  • 坛宇指代道观中用于祭祀的坛台与殿宇区域。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代清雅山水登临诗,全诗前六句层层铺染逍遥阁周边的道院氛围,从松杉掩宫的视觉落笔,到神风静默的感官体验,再到磬声肃宇的听觉冲击,一步步烘托出道家圣地远离尘嚣的空灵肃穆感。

全诗没有堆砌玄理典故,用语冲淡平和,末尾两句笔锋轻转,从对仙境的遥想落回自身的真实处境,将慕道出世的清幽意趣,和宦海倦游之后的归乡之思自然融合,余味淡远悠长,完全契合曹勋诗作一贯的清雅沉实风格。

创作背景

收起展开
这首诗是南北宋之交的诗人曹勋暮年闲居江南时期的登临之作,逍遥阁是宋代建在城郊道观旁的观景楼阁。

曹勋一生曾出使金国、辗转宦海多年,晚年退隐后常游历各地道院山水,这首诗便是他登临逍遥阁时,触景生情写下的纪游作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: