敬题箕颍集后二首 其一

昔侍先君日,多令诵近诗。
尚知涂抹处,犹记唱酬时。
竟负经邦志,终为造物疑。
篇篇亲训释,字字念恩慈。

译文

收起展开
往日我侍奉先父的时候,他常常让我诵读新近创作的诗篇。
我尚且记得他落笔作诗的场景,还能回忆起当年父子诗词唱和的时光。
最终辜负了经世济民的宏大志向,始终被造化所猜忌,抱负难以舒展。
每一篇都留存着父亲亲手的训释指点,每一个字都让我感念他的恩德慈怀。

注释

收起展开
  • 箕颍本指箕山与颍水,相传上古高士许由曾隐居于此,后世常用来代指隐士居所,这里用作诗文集的名称。
  • 先君对已经去世的父亲的尊称。
  • 涂抹本指随意涂画,这里是谦辞,指提笔作诗的创作过程。
  • 唱酬也作唱和,指以诗词互相赠答酬答。
  • 经邦志治理国家、经世济民的远大志向。
  • 造物指上天、造化,也可代指当时执掌权柄的统治者。

赏析

收起展开
这是一首饱含至性至情的题跋诗,全无宋人常见的空泛议论,完全从个人的亲身回忆落笔,质朴沉挚。

全诗从年少时承父教读诗的日常细节写起,转而叹惋父亲空有济世之志却一生沉沦的遭际,最后落到对父亲教诲的深切感念,层层递进,情感真挚动人,将后辈对先父的孺慕与追惜之情表达得淋漓尽致,是宋代题跋诗中书写人伦亲情的代表性作品。

创作背景

收起展开
曹勋是南北宋之交的重要文人,其父曹组以文才知名,却一生仕途困顿,身后留有诗文集《箕颍集》。

这首诗作于曹勋晚年整理父亲遗作之时,他抚今追昔,回忆年少时随父亲学诗的过往,感念父亲未竟的志向与对自己的教诲,满怀孺慕之情写下这组题跋诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: