会庆圣节

帝出乘时叶小春,中兴复古付曾孙。
奉亲圣德躬仁孝,御极天章廓晏温。
书轨自应归正统,蛮夷先已侍脩门。
凌虚志远吞寰宇,亿载端临四海尊。

译文

收起展开
圣帝应运出世契合小春时节,中兴光复古制的天命托付给皇室曾孙。
侍奉亲长的圣明德行亲身践行仁孝,登极之后天子的文治气度开阔和暖安宁。
天下书同文车同轨理应归于大宋正统,四方外族早已前来在宫门之下朝奉。
凌云壮志胸怀囊括天下寰宇,亿万载端居帝位四海皆尊崇。

注释

收起展开
  • 叶小春叶通“协”,意为契合、相合;小春又称小阳春,指农历年末立春前后的温暖时节。
  • 御极指皇帝正式登基即位,掌控最高权力。
  • 天章原指上天的法度文理,这里代指天子的文治功业与气度。
  • 晏温安宁和暖,形容朝政清明、天下安定的祥和气象。
  • 书轨语出《礼记·中庸》“今天下车同轨,书同文”,代指天下统一的格局。
  • 脩门即修门,原指楚国郢都的城门,后泛指京城的天子宫门。
  • 寰宇指整个天下、国家的全部疆域。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代圣节题材应制颂诗,整体风格典雅庄重,用词典雅考究,完全符合宫廷颂圣类作品的文体规范。

全诗层层递进铺陈,首联点出圣节时令与孝宗承继中兴天命的身份,颔联紧扣孝宗事亲至孝、朝政清明两大核心特质,颈联抒写出天下一统、四夷宾服的政治期许,尾联收束到对帝业绵长、四海归心的祝愿。虽为颂圣应酬之作,却也侧面反映了南宋初年朝野渴望摆脱偏安局面、恢复中原统一的普遍社会心理,具备独特的历史文化价值。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋初期大臣曹勋的应制颂圣作品,收录于曹勋个人文集《松隐集》中,创作于宋孝宗时期的会庆圣节当天。

会庆圣节是宋孝宗赵昚的专属寿节,宋孝宗是宋太祖七世孙、宋高宗的养子,也是南宋第二位皇帝。宋高宗禅位之后,孝宗对退位的高宗极尽仁孝,朝野上下普遍对孝宗朝的中兴恢复事业抱有极高期许,这首诗正是当时主流政治心态的典型反映。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: