送郑吏部出使二首 其一

圣明的君主对东南地域牵挂惦念十分辛劳，特派你身着绣衣巡察地方，暂时离开吏部的清要官署。
此行你尽可寻访方外多识的竺道高僧，也应当能遇到像陶弘景那般隐居山中的贤士。
你持刑断案的朱笔沉稳不动，吟诗作赋的笔力雄健，颓靡的风气立刻被革除，上古的清正风尚得到高扬。
希望你能充分施展安邦定国的才干，不要让那些作恶的海寇在海涛之中肆意作乱。

• 绣衣即绣衣直指，是汉代朝廷派出巡察地方的特使，身着绣衣，代表皇权行使监察权，这里代指郑氏的特使身份。
• 行部指古代官员巡行所属部域，考核视察地方吏治民情。
• 名曹指清要显贵的官署，这里代指吏部。
• 山中相指南朝梁代的陶弘景，他隐居山中，梁武帝常向他咨询国事，时人称之为“山中宰相”。
• 丹笔古代官员断案记录罪状所用的朱笔，这里代指公正执法。
• 颓风指当时地方上萎靡败坏的不良风气。
• 鲸鲵原指大鱼，这里用来代指作乱的海寇和不法势力。

这首赠别诗完全摒弃了传统送别诗常见的伤离怨别俗套，通篇以勉励期许为主，立意高远刚健，毫无儿女沾巾的柔靡之气。

诗中多处化用典故自然妥帖，既以汉代绣衣直指的典故点明友人出巡的尊贵身份，又以竺僧、陶弘景的雅事期许友人寻访东南风物、交接贤才，更以整顿颓风、平定海氛的嘱托寄寓了深沉的家国情怀。

全诗语言庄重恳切，刚健有力，既见出诗人与友人的深厚交谊，也折射出南宋初期有志士人心念社稷、渴望天下安定的共同心声，是宋代送别诗中兼具实用性与思想性的佳作。

这首诗作于南宋初年，宋室南渡之后，东南半壁江山初定，地方吏治亟待整肃，沿海海寇也时常侵扰民生。

时任吏部官员的郑氏受朝廷诏命以特使身份巡察东南州县，曹勋身历两宋更迭的乱离之世，素来关切东南安定，便写下这组赠别诗为友人送行，本首是组诗中的第一篇。