送怀英访庐山

我们在台岳边麋鹿出没的乡野相逢，早就知晓你风骨清奇清瘦不俗。
你此番去往山林访求大道心意十分恳切，要在云水之间寻访真意，去往你向往的地方。
你在庐山炉边炼制丹砂，定然懂得借修行淬炼自身，沿途关河的霜雪寒霰也不会对你造成阻碍。
往后你到了衡阳一带，见到南飞的归雁，千万不要忘了托鸿雁给我捎来一封南行的书信。

• 台嶽即天台山，在今浙江境内，是古代道教名山，此处代指诗人与友人相逢的山野之地。
• 麋鹿墟麋鹿出没的郊野荒墟，代指远离市井喧嚣的乡野之地。
• 癯清瘦，此处形容友人风骨清逸、超凡脱俗的样貌。
• 云水期真在行云流水的山野间寻访大道真意，是古代隐逸求道者的常用表述。
• 炉鼎丹砂道教炼丹的器具与丹药原料，此处代指庐山的道家修行活动。
• 霜霰霜粒与小雪珠，代指旅途的严寒与艰辛。
• 衡阳雁古代传说北雁南飞至衡阳回雁峰便不再继续南下，此处用鸿雁传书的典故，代指传递书信的信使。

这首送别诗完全跳出了普通赠别诗的离愁俗套，全篇以同道相知的视角，对友人的庐山访道之行表达了充分的理解与期许。开篇先从二人相逢的旧景落笔，直接点出友人清奇出尘的风骨，为后文写访道之行做足铺垫。

中间两联对仗工整，既点明了友人求道的恳切心志，也暗含了对友人不畏旅途艰辛、坚持修行的赞赏，没有半句儿女沾巾的俗态，尽显宋代士人慕道尚隐的清雅志趣。尾句化用鸿雁传书的经典典故，在洒脱的送别意趣之外，悄悄藏下了二人深厚的交谊，余味悠长，情致淡远。

这首诗是南宋初年诗人曹勋的赠别作品，创作于他闲居江南的时期。

曹勋身历两宋之交的乱世，晚年长期寓居江浙一带，与诸多慕道隐逸的友人交游，怀英是他的一位志趣相投的道友，此番动身前往庐山访道求仙，曹勋便写下这首诗为他送行。