和杨季廓解元

下帷闻说尽英奇,赋就三都墨未醨。
分比楚兰同讲学,文逾荆玉不遐遗。
豹藏烟雾聊相与,蚌剖珠玑要及时。
龙虎他年题淡墨,绿衣皂盖看风姿。

译文

收起展开
听闻你闭门苦读结交的全是英才贤士,写成《三都赋》那样的佳作后墨迹还带着醇厚的香气。
禀赋堪比楚地的香兰,和同道一起切磋学问,文章价值超过荆山的美玉,绝不会被埋没遗弃。
像隐豹藏在雾中那样修身养性暂且蛰伏,待到蚌壳剖出珍珠的时机就要及时展露才华。
他年科举高中,在进士榜上留下姓名,身着官服乘坐皂盖马车,尽显俊逸风采。

注释

收起展开
  • 下帷指闭门苦读,语出《汉书·董仲舒传》,董仲舒讲学时常垂落下帷幕诵读,三年不曾观赏园景,后世以此代指专心治学。
  • 三都指《三都赋》,西晋左思耗费十年所作,写成后竞相传抄洛阳纸贵,这里用来赞誉友人的文才极高。
  • 墨未醨醨意为薄淡的酒,这里指墨迹尚新、文气醇厚,丝毫没有淡去。
  • 荆玉即和氏璧,出自楚地荆山的稀世美玉,这里用来比喻超凡出众的文才。
  • 豹藏烟雾语出《列女传》,玄豹隐藏在雾雨中七天不觅食,为的是润泽皮毛避开祸患,这里指君子蛰伏修身养性。
  • 题淡墨唐代进士榜用淡墨书写,后世便以“题淡墨”代指科举考中进士。
  • 皂盖黑色的车盖,汉代制度规定二千石以上的官员可以乘坐皂盖车,这里代指入仕为官。

赏析

收起展开
这是一首典型的酬赠励学七律,全诗用典绵密却毫无堆砌之感,句句都紧扣对友人的才学赞许与前程期许展开。

首联用董仲舒闭门苦读、左思作《三都赋》的典故,直接点出友人的才学名望,起笔便十分厚重。颔联以楚兰、荆玉为喻,进一步赞誉其品性高洁、文才出众,绝不会被世俗埋没。颈联转进一层,既肯定了友人当下蛰伏修身的选择,也勉励他要把握时机及时施展抱负。尾联以科举登第、仕途顺遂的美好期许收束全诗,格调昂扬明快,情真意切,尽显前辈友人对后进的殷殷垂爱。

创作背景

收起展开
这首诗是曹勋居于南宋时期写给友人杨季廓的酬赠之作。

杨季廓是乡试考取头名的解元,彼时正精进学业准备参加更高层级的科举考试,曹勋作为前辈友人作此诗唱和,既赞许其才学品性,也寄予了前程似锦的殷切期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: