和虚中见赠二首 其二

销沈壮气已无余,尚有床头数卷书。
再命岂宜居旧物,三乘只合乐真如。
脩门喜见平生友,穷巷何堪长者车。
顾我久寻方外侣,按摩颇欲献呵嘘。

译文

收起展开
我往日的豪壮意气早已消磨殆尽,只剩下床头堆放的几卷旧书。
朝廷屡次召命我哪里还敢居守旧日的禄位,佛家三乘教义只该让我安享真如的妙境。
在修德向道的门径中欣喜见到平生交好的老友,我这陋巷深处哪里承受得住您这位长者的车驾造访。
何况我长久以来就在寻访世俗之外的隐逸道友,愿以微薄的心意照料侍奉、为您嘘寒问暖聊表寸心。

注释

收起展开
  • 销沈即“消沉”,指意气衰减消磨。
  • 再命指朝廷多次下达的召命、任命。
  • 三乘佛教术语,指声闻乘、缘觉乘、菩萨乘,是佛家引导众生修行的三种教法。
  • 真如佛教术语,指永恒不变的最高真理、本体实相。
  • 脩门脩通“修”,指修德之门,也可指修行向道的门径。
  • 穷巷偏僻简陋的小巷,是诗人自指居所的贫寒。
  • 方外侣世俗之外的友人,多指隐士、佛道修行之人。

赏析

收起展开
这首酬赠诗语言质朴沉厚,完全是诗人晚年心境的自然流露,没有刻意雕琢的痕迹。开篇先自述生平意气消磨,唯有诗书相伴的闲居状态,将历经宦海风波之后的淡然心境铺陈开来。

颔联融入佛理禅意,表明自己无心仕进,唯愿安享禅悦的人生取向,用典贴切毫无滞涩之感。颈联转入友人相见的场景,将故友相逢的欣喜与自己居处简陋的谦意写得十分真切。尾联收束到二人同好方外之游的契合点,点明彼此志趣相投的深厚情谊,整首诗流转自然,情味真挚。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人曹勋的晚年酬赠之作,收录于《松隐文集》卷十七,是诗人收到友人虚中的赠诗后,依韵酬和的第二首作品。

曹勋一生历仕宋徽宗、钦宗、高宗、孝宗四朝,晚年退居闲地,浸心禅悦,多与方外友人往来唱和,这首诗正是他闲居时期心境的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: