和人惠诗二首 其一

忧患心知振古稀,北征读尽少陵诗。
孰能狡兔谋三穴,且愿鹪鹩寄一枝。
出陇麦苗忧客念,摇风柳色动春辞。
与公共作诗魔役,不害闲中故作痴。

译文

收起展开
饱经忧患的我深知这般际遇从古以来就少有,我曾反复通读杜甫的《北征》诗作。
谁又能像狡兔那样为自己谋划三处藏身的巢穴,我只愿像鹪鹩那样在一根树枝上暂且栖身。
田垄里刚长出的麦苗牵动着游子的愁思,在风中摇曳的柳色催生出咏春的诗句。
我和您一同被诗魔驱使着吟咏酬唱,不妨在闲居的日子里故意做出几分痴态。

注释

收起展开
  • 振古自古以来。
  • 北征指杜甫创作的长篇叙事诗《北征》,记录了安史之乱中诗人从凤翔返回鄜州家中的所见所感,是杜诗中反映乱世民生的经典作品。
  • 狡兔谋三穴出自《战国策·齐策》“狡兔有三窟,仅得免其死耳”,原指谋划多处藏身的地方以躲避灾祸。
  • 鹪鹩寄一枝出自《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”,喻指人所求不多,只需要一处可以安身的居所。
  • 陇同“垄”,指田间的埂子,代指田地。

赏析

收起展开
这首酬和诗没有流于普通应酬的空泛套话,而是以自身的人生遭际为底色,情感沉实厚重。开篇以少陵《北征》自比,直接点出自己经历过北宋覆亡的巨大忧患,与杜甫身处乱世的心境高度共鸣,为全诗奠定了苍凉的基调。

颔联反用“狡兔三窟”的典故,直言自己无意于多方钻营避祸,只愿像小鸟一样有一处安身之地,看似平淡的表述背后,藏着半生颠沛之后对功名利禄的淡泊,也暗含了对南宋朝堂党同伐异、正直之士难以容身的暗讽。颈联从自身心绪转向春日景物,陇上麦苗、风前柳色,将客居的愁思与春日的诗意自然勾连,情景交融毫无滞涩。尾联收束到与友人酬唱的主题,以“诗魔”“作痴”自遣,将乱世中无法施展抱负的苦闷,转化为闲居吟咏的旷达,余味悠长。

创作背景

收起展开
曹勋是两宋之际的重要文人,北宋靖康之变时曾随宋徽宗被掳往北方,后辗转逃回南宋,多次向朝廷进献恢复中原的策略,却屡遭主和派排挤。

这首诗作于曹勋晚年闲居时期,是收到友人寄来的赠诗后所作的酬和之作,诗中融入了他半生颠沛的人生阅历与乱世中只求安身的复杂心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: