再乞休致未遂得二诗呈之奇乡友 其二

我庸碌平凡虽早年就跻身仕途，中年时辗转奔波于东海之滨与西秦之地。
我本就只适合在桐柏山中终老，从来就不是能位列麒麟阁的功勋重臣。
旧的疾患尚未痊愈新病又刚刚发作，黑发的后辈该笑我如今白头新添衰态。
希望上天能早早赐下准许我归山的诏命，我心中早已对纷扰的世俗尘网深感厌倦。

• 休致古代官员辞官退休的制度，通常官员年满七十可申请休致，也可因自身健康、志向等原因提前请辞。
• 录录通“碌碌”，形容庸碌平凡、无所建树的样子，此处是诗人自谦之语。
• 致身指出仕、投身仕途。
• 麒麟阁汉代为表彰功勋卓著的大臣所修建的楼阁，后世常用来代指功勋重臣所能获得的最高荣誉殿堂。
• 还山诏指朝廷准许官员辞官归隐山林的诏命。

这首诗纯用白描直抒胸臆，没有刻意雕琢的华丽辞藻，将诗人半生宦海辗转的疲惫与归隐的恳切之志写得真挚动人。

首联回顾半生仕途经历，自陈早年虽早早出仕，却半生漂泊东西，并未建立值得称道的功业，自谦之中早已暗含倦意。颔联直接明志，坦言自己本就无追逐权位、位列名臣的志向，只愿终老山林，直白袒露了不慕虚荣的本心。颈联以新旧交加的病痛、白头渐生的衰老状态，进一步铺垫自己难以继续居官的客观处境，让乞休的诉求更具说服力。尾联直接呼告，渴望早日得到归乡的准许，将厌倦世俗官场的情绪推向顶点，全诗情感层层递进，完全是诗人暮年真实心境的自然流露。

曹勋是南宋初期历仕四朝的重要文人，一生宦海辗转，多次上疏请求辞官休致都未获得朝廷准许。

这首诗作于曹勋晚年居朝期间，他归隐山林的心意早已十分坚定，屡次乞休却始终未能如愿，郁积的倦宦情绪无处排遣，于是写下这组诗寄给同乡好友倾诉自己的真实心志。