用秦公赠李次仲韵呈次仲三首 其一

命本先须植日华,抽添气液了无差。
融融玛瑙升神室,曲曲琅玕焕彩霞。
枢辖工夫储太漠,至人妙理寓甘瓜。
阳源昭彻参同处,试与三家作一家。

译文

收起展开
修身立命的根本首先要培植元阳真气,抽添体内元气津液的工序丝毫没有偏差。
暖融融的内丹如同玛瑙升上丹田神室,曲折流转的玉质真气焕发出五彩云霞。
统领周身气机的修行功夫涵养于太虚之境,得道高人的玄妙至理寄寓在甘瓜的典故之中。
纯阳本源光明透彻契合《参同契》义理的地方,不妨尝试将儒释道三家的要义融会为一家。

注释

收起展开
  • 日华道家修炼术语,指太阳的真气,也指代人自身禀赋的元阳精气。
  • 抽添内丹术核心术语,指修炼中逐步抽取体内阴滓、添补元阳真气的递进功夫。
  • 神室内丹术语,指下丹田,是内丹凝结成丹的核心处所。
  • 琅玕原指青色美玉,这里用来比喻流转周身的精纯莹润的真气。
  • 枢辖原指车轴的关键限位部件,这里引申为统领周身气机的核心枢纽。
  • 太漠道家概念,指代清虚寥廓、无有边际的太虚本源之境。
  • 参同指东汉魏伯阳所著的道家内丹经典《周易参同契》,该书核心主张融汇周易、黄老、炉火三家的义理。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代道家内丹题材酬赠诗,全诗通篇以内丹术语入诗,却毫无晦涩堆砌之感,将抽象的内修境界描摹得具象可感。

诗的前两联逐层铺陈内丹从筑基培元到结丹显象的完整过程,以玛瑙、彩霞等明丽温润的意象形容内丹的形态与光华,把原本玄奥私密的个人修炼体验写得生动鲜活,极具画面感。尾联点出三教融会的主旨,既呼应了《参同契》的核心义理,也体现了两宋时期三教合流的普遍思想风潮,是研究宋代道教诗词与士人养生观念的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗收录于曹勋《松隐文集》卷十七,是作者酬赠友人李次仲的唱和之作。

李次仲是两宋之际知名的道家隐士,与曹勋、题中所称的秦公多有交游唱和,曹勋本人深通内丹养生之学,这首诗便是他以道家修炼理论为核心,依秦公赠李次仲诗的原韵创作的寄赠作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: