天台宰祈雨有感

炎风逾月炽穹苍,稼穑如云已变黄。
令尹为民躬血恳,神龙奋雨破骄阳。
高低禾颖芃芃秀,垅亩风回细细香。
自尔屡丰应课最,西成先可贺仓箱。

译文

收起展开
干热的旱风肆虐一月有余,烤得天空都仿佛发烫,原本长势如云的庄稼全都变得枯黄。
天台县令为了百姓亲自以最诚挚的心意祈雨,神龙随即兴云布雨,驱散了灼人的骄阳。
高田低田的禾苗都重新焕发生机,长势茂盛,田垄间清风拂过,飘来阵阵淡淡的清香。
从今往后连年丰收的景象定然可以列入最优的政绩,秋后的丰收已经可以预先庆贺粮仓都装得满满当当。

注释

收起展开
  • 天台宰天台县的县令,“宰”是古代对县级行政长官的尊称。
  • 稼穑原指农事的耕种与收获,这里泛指田间所有的庄稼。
  • 令尹这里是对天台县令的尊称,指代地方主官。
  • 芃芃形容草木长势茂盛繁密的样子。
  • 西成指秋季的收成,古人以四季配四方,秋位在西,故称秋熟为西成。
  • 仓箱语出《诗经》,用来形容粮食丰收,粮仓中储积充足。

赏析

收起展开
这首诗以写实的笔触记录了地方祈雨成功、旱情缓解的全过程,充满了对民生农事的真切关怀。

全诗结构铺排井然,开篇两句极力渲染旱情的严峻,凸显出庄稼绝收的危局,为后文祈雨的成效做足了情绪铺垫;中间两联笔锋一转,写甘霖降下之后田间生机复苏的鲜活景象,“芃芃秀”“细细香”两个描摹极具细节感,把雨后田间的清新气息完全烘托出来,读来仿佛能触碰到带着水汽的禾叶、闻到田垄间的青苗香气。最后两句落脚于对丰收的期许,既赞颂了县令心系百姓的功德,也寄寓了诗人对太平年景、民生安乐的美好向往。整首诗语言质朴厚重,没有空泛的议论,全从实景实情出发,有着很强的现实感染力。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人曹勋游历浙东期间所作。

宋代地方遇久旱不雨时,主政官员往往会举行官方祈雨仪式,祈祷天降甘霖保全农事。当时天台县遭遇连月大旱,县令亲自出面祈雨后果然得雨,大幅缓解了旱情,曹勋有感于这件利及百姓的事,便写下了这首纪实作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: