德寿春帖子八首 其二

弄黄宫柳未齐匀,便觉风和淑景新。
自是东君朝最贵,欣欣春事足颐神。

译文

收起展开
宫中柳树刚萌出嫩黄的新芽,色泽还未匀齐,就已经感受到春风和暖,明媚的新春景致焕然一新。
春神本来就在春日清晨最为尊贵,万物欣欣向荣的新春风物,完全足以怡养人的精神。

注释

收起展开
  • 春帖子又称春端帖子,宋代立春时节宫廷专属的文学创作题材,多为绝句形式,内容以颂春祈福、点缀升平为主。
  • 弄黄指早春柳树刚刚萌生出嫩黄色新芽的状态。
  • 淑景指明媚美好的春光。
  • 东君中国古代神话中的春神,诗词中也常用来代指春日。
  • 颐神即颐养精神,调养心神。

赏析

收起展开
这首小诗风格温润清和,完全契合宫廷春帖子的得体尺度,没有一般应制诗堆砌辞藻的弊病。开篇从早春最具代表性的宫柳落笔,精准捕捉到柳芽初黄、尚未匀齐的细节,把早春独有的物候特征描摹得细腻鲜活,自然带出春风和暖、景致一新的新春感受。

后两句由景及情,以春神的尊贵烘托新春的祥瑞氛围,最终点出欣欣春景足以颐养心神的主旨,暗合德寿宫中太上皇优游岁月、安居颐养的祥和底色,全诗意境雍容舒缓,气韵平和雅致,是南宋春帖子类作品中的代表性佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人曹勋的宫廷应制作品,创作于宋孝宗时期。德寿宫是宋高宗赵构退位成为太上皇之后的居所,宋孝宗对退位的高宗侍奉极为恭谨,宫廷中文人进献应景诗作的风气十分盛行。

春帖子是宋代特有的宫廷文学题材,一般在立春前后由翰林学士等文臣向宫中进献,内容多为描摹新春景致、颂赞升平气象、寄托吉祥祝愿,形式以短小的绝句为主。这组《德寿春帖子》共八首,都是专为德寿宫的新春活动所作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: