癸未御前帖子三首 其二

圣君英略凛横秋,十万偏师奉睿谋。
一日已闻三奏捷,版图行见复神州。

译文

收起展开
圣明君主的雄才大略凌厉凛然,如横亘秋空的肃杀之气,十万精锐偏师全都谨遵天子的英明谋划。
一日之内便接连收到三次大获全胜的捷报,不久之后就能见到故土版图尽数收复,光复神州。

注释

收起展开
  • 凛横秋形容气势凌厉凛然,如同深秋的寒气一般横贯长空。
  • 偏师指主力部队之外侧翼协同作战的精锐部队,此处代指南宋北伐的宋军。
  • 睿谋对天子谋略的尊称,指皇帝的英明决断。
  • 版图指国家的疆域、领土。
  • 神州此处代指被金国侵占的中原故土。

赏析

收起展开
这首作品一扫南宋多数宫廷帖子词柔靡浮华的习气,充满刚健昂扬的主战气息。

诗歌前两句先颂君主英武谋略出众,麾下军队尽奉指挥,为后续的胜利铺垫充足的底气,后两句以夸张的笔法写捷报频传,将朝野上下对北伐胜利、收复中原的热切期盼抒发得淋漓尽致,情感真挚热烈,是南宋前期爱国题材宫廷诗作的代表作品。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋孝宗隆兴元年(公元1163年,岁次癸未),属于南宋宫廷端午时节例行进献的御前帖子词。

当时宋孝宗刚刚即位,一改宋高宗时期偏安求和的国策,锐意北伐恢复中原,朝野上下主战情绪高涨,曹勋作为供职内廷的官员,创作这组作品称颂君上谋略,表达收复故土的热切期盼。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: