隆兴天子七月十三日亲享太庙先期风雨弥日及夕拔木震海窗户具动转五更即止乃行礼时也喜而成三章 其三

雨脚如麻入夜深,飘风从雨拔山林。
守灯危坐不敢息,惟有皇天知此心。

译文

收起展开
细密的雨丝如同乱麻一直下到深夜,狂风裹挟着大雨几乎要拔起山林中的树木。
我守着灯火端正端坐不敢有丝毫懈怠,这份虔敬的心意想必只有上天能够明鉴。

注释

收起展开
  • 隆兴天子指南宋第二位皇帝宋孝宗赵昚,隆兴是他的年号。
  • 亲享太庙指皇帝亲自到皇家祖庙举行祭祀先祖的隆重典礼。
  • 弥日整日,连日。
  • 飘风指猛烈的旋风、狂风。
  • 危坐端正地坐着,形容人态度恭敬严肃的样子。

赏析

收起展开
这首诗前两句以极具冲击力的笔触描摹祭祀前夕风雨的浩大态势,雨势密如乱麻、狂风甚至要撼动林木,侧面烘托出当时朝野上下对祭祀天气的深切担忧。

后两句笔锋一转,写自己深夜守灯端坐、不敢懈怠的状态,将人对祭祀的虔敬之心与上天的感应相勾连,语言质朴厚重,情感诚挚真切,既体现出对宋孝宗敬天礼祖行为的由衷称颂,也暗含了南宋初年朝野期盼政局安定、天降祥瑞的普遍心态。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋隆兴初年,当时宋孝宗赵昚计划于七月十三日亲自前往太庙举行祭祀先祖的大典,祭祀之前连日风雨大作,到了行礼当日五更时分风雨骤然停歇,天气转晴,恰好符合典礼的要求。

身为朝廷重臣的曹勋目睹全过程,认为这是天子诚敬之心感通上天的祥瑞征兆,满怀欣喜创作了三首七言绝句,本首就是其中的第三篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: