推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
宫词三十三首 其三
宫词三十三首 其三
曹勋
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
护圣军容簇仗齐,云屯甲马耀春曦。
行知蹴踏胡尘静,十万吞江午饮时。
译文
收起
展开
护圣禁军军容整肃,仪仗排列齐整,如云聚集的披甲战马在春日晨光下熠熠生辉。
可想而知他们扫荡敌寇、扫清边患之后,十万雄师在江边午宴,气势足以吞纳浩荡大江。
纠错
注释
收起
展开
护圣军
南宋时期的禁军精锐番号,是专门负责扈卫皇帝的核心武装力量。
簇仗
仪仗簇拥,排列得整整齐齐。
云屯
像云一样聚集,形容人马数量极多。
春曦
春日的阳光。
蹴踏
踩踏,这里指扫荡、击溃敌军。
胡尘
金兵入侵时扬起的尘沙,代指北方的金国敌寇势力。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗笔力雄健刚劲,彻底跳出了传统宫词多写宫廷闺怨、宴饮闲愁的柔靡习气,转而以开阔的笔触刻画南宋精锐禁军的威武风貌。
前两句以春日晨光的明亮底色衬出铁甲军容的耀眼光辉,场面宏大,气势扑面而来;后两句以想象中的胜利场景收束全篇,十万雄师饮马长江、气吞万里的豪壮形象跃然纸上,寄寓了诗人对抗金复国事业的强烈信心与美好期盼。
纠错
创作背景
收起
展开
曹勋是南宋初期的重臣,曾奉命出使金国,亲历宋金对峙的动荡时局,这组《宫词》共三十三首,大多记录南宋宫廷仪制与当时的军政风貌。
这首诗作于宋高宗绍兴年间,当时南宋朝廷正在整饬禁军、积蓄力量谋划恢复中原,诗人突破传统宫词的题材局限,借宫词体裁描绘宋军强盛的军容,寄寓了平定北方边患的热切期许。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29