推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
宫词三十三首 其二十五
宫词三十三首 其二十五
曹勋
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
碧甲红芽物象新,天声震耀仰尧仁。
只应露布来非晚,移跸中原烂漫春。
译文
收起
展开
初春草木萌生出碧绿叶鞘、鲜红嫩芽,万物一派清新生机,天子的声威光耀天下,万民都仰承如尧帝一般的仁德。
想必报捷的露布文书很快就会传来,圣驾将移驻中原故土,遍地都是烂漫盛放的春日盛景。
纠错
注释
收起
展开
碧甲红芽
指草木刚萌发的嫩绿叶鞘与鲜红嫩芽,代指初春新生的鲜活物象。
尧仁
像上古贤君尧帝一般的仁德,这里是称颂当朝皇帝的圣德广布。
露布
古代专门用来传递捷报的公开文书,不加封检,沿途公示传递。
移跸
跸本指帝王出行的车驾仪仗,移跸即帝王移驾、迁都的意思。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗一改五代以来宫词绮靡柔婉的传统格调,将家国天下的宏大叙事融入宫词体裁之中,立意高远开阔,完全没有传统宫词的脂粉气。
开篇从初春新生的明丽物象落笔,以春景起兴自然过渡到对朝廷声威与仁德的称颂,毫无生硬阿谀之感。后两句直接点出核心愿景,把捷报早传、收复故土的政治期盼,和烂漫春日的美好意象完全融合,虚实相生,将抽象的恢复之志转化为可感可触的春日盛景,情感真挚饱满,充满了昂扬的时代进取气息。
纠错
创作背景
收起
展开
曹勋是南宋初期重要的宫廷文人,曾亲历靖康之变,从金国辗转南归后深得宋高宗信任,这组《宫词三十三首》是他供职内廷期间创作的作品,跳出了传统宫词多写宫闱琐事、闺怨闲愁的窠臼。
这首诗作于宋金对峙的绍兴年间,当时南宋朝野上下普遍期盼北伐捷报传来,收复中原故土、重返汴京旧都,诗作正是这种时代共同情绪的直接投射。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29