宫词三十三首 其二六

三年不废策儒宗,清问图回自九重。
不特赐书荣进士,圣君政本道中庸。

译文

收起展开
多年来从未停止以儒家经义策试贤才,清明的访求与筹划都出自天子的心意。
不只是颁赐诏书恩荣新科进士,圣明的君主施政的根本就是奉行中庸之道。

注释

收起展开
  • 策儒宗以儒家经义策试儒门贤才,这里指科举考试中的策问环节。
  • 清问对帝王咨询询问的敬称,指帝王清明审慎的访求。
  • 图回谋画、筹划,指对国家政事的规划安排。
  • 九重代指天子、皇宫,古人认为天有九重,帝王居所深邃难测,故以此代称。
  • 不特不只是、非但。
  • 政本施政的根本准则。

赏析

收起展开
这首诗属于宫词中的政治纪事类作品,跳出了传统宫词多聚焦宫闱艳情的窠臼,转而记录朝廷的崇文政策,具备很高的补史价值。

全诗语言平实典重,没有刻意的藻饰,既赞颂了宋高宗以儒术治国的举措,也侧面反映出南宋初年朝廷通过复兴文教凝聚人心、稳固偏安局面的历史进程,体现了宋代士大夫对儒术治国理想的普遍推崇。

创作背景

收起展开
曹勋是两宋之交的重要文人,曾随宋徽宗被俘北迁,后南归侍奉宋高宗,这组《宫词》创作于他任职宫廷期间,多记录南宋初年的朝廷政事与宫禁日常。

这首诗所咏的是宋高宗绍兴年间崇儒重道、恢复科举取士制度的史实,南宋初建时政局动荡,朝廷很快就重整文教,以儒术笼络士人,稳固统治根基。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: