游玉隆宫四首 其二

由晋神功竦八荒,抑奸扶运焕天章。
中原正苦鲸鲵毒,应为苍生淬剑铓。

译文

收起展开
早在晋代许真君便以盖世神功威震八方,抑制奸邪匡扶世运,让上天的典章焕发光彩。
如今中原百姓正饱受外敌的侵凌荼毒,应当为了天下苍生磨砺出宝剑的锐利锋芒。

注释

收起展开
  • 竦八荒威震四面八方。竦通“耸”,这里是震慑、威震的意思,八荒指代极遥远的八方之地。
  • 抑奸扶运抑制奸邪势力,匡扶社稷的世运。
  • 天章原指上天的典章文彩,这里也可指代朝廷的礼乐制度与正统秩序。
  • 鲸鲵原指吞食小鱼的巨型大鱼,诗中用来比喻入侵中原的金国侵略者。
  • 淬剑铓将烧红的剑刃浸入冷水之中淬炼,让剑刃变得极其锋利。剑铓即剑的锋芒。

赏析

收起展开
这首诗由咏叹道教古迹的怀古主题自然转向对现实时局的关切,跳出了普通游仙诗、咏道观诗脱离现实的窠臼。

前两句追溯晋代许逊的神迹,赞颂其除害安民的功绩,为后两句的抒怀做足铺垫。后两句笔锋一转直接落到南宋的现实困境,将对古代圣贤的仰慕转化为扫清敌寇、拯救中原苍生的强烈愿望,刚健有力,充满了真挚厚重的爱国主义情怀。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋初期诗人曹勋所作的《游玉隆宫四首》组诗中的第二首。

玉隆宫即西山玉隆万寿宫,位于今江西南昌西山,是道教净明派的祖庭,相传晋代道士许逊曾在此修炼,以斩蛟除害、庇佑百姓的神迹闻名。曹勋身处两宋交替的动荡时期,亲历靖康之变,始终主张收复中原,他在游历玉隆宫凭吊古迹时,借咏叹许逊的神迹抒发了自己的现实感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: