游玉隆宫四首 其三

至日西山道路长,逍遥暂喜息奔忙。
无人共饮山村酒,只对清虚一炷香。

译文

收起展开
冬至这天去往西山的路途十分漫长,我悠然自在,暂且为能停下奔波忙碌而欣喜。
没有友人相伴共饮山村的家酿,只能对着清虚空灵的道境焚上一炷清香。

注释

收起展开
  • 至日即冬至日,是传统二十四节气中最重要的节令之一。
  • 清虚道教所倡导的清净虚寂的最高道境,此处也代指道观中清和空灵的氛围。
  • 一炷香一支点燃的香,是传统道观中常见的礼敬修行仪式。

赏析

收起展开
这首诗整体风格冲淡平和,没有刻意雕琢的痕迹,完全贴合游访道教圣地的闲适心境。开篇两句点出时节、地点与自身状态,漫长山路上奔波的疲惫消解于暂得休憩的松弛感里,流露出脱离俗务的轻松喜悦。

后两句的转折最见意趣,常人眼中无人共饮的孤寂缺憾,在诗人笔下却转化为独对道境的悠然自得,没有半分落寞情绪,反而将人与清虚道境融为一体,把道家清净无为的精神内核用极浅白的日常场景烘托出来,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
玉隆宫全称玉隆万寿宫,坐落于今江西南昌西山,是宋代极负盛名的道教宫观,为净明道派的核心圣地,历代多有文人游访题咏。

曹勋是两宋之交的著名文人,晚年退居江南期间曾多次赴西山拜谒玉隆宫,这组诗作于他悠游山林、不问俗务的闲居时期,这首作品专门记录了冬至当日他独自游山入道宫的所见所感。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: