梦中作四首 其三

赐得渊书下太微,渊灵元已载云旗。
便从碧海方瀛去,清道鸾歌与凤吹。

译文

收起展开
承蒙天帝赐下仙书从太微天庭降临,渊中神灵原本就早已载着云旗前来相迎。
我便要跟随仙驾往碧海之中的方丈、瀛洲仙山而去,开道途中一路都是鸾鸟歌鸣、凤管吹奏的仙乐。

注释

收起展开
  • 太微古代神话传说中的天庭星区,是天帝居所所在的仙界区域。
  • 渊灵深水中的神灵。
  • 元已同“原已”,意思是本来已经。
  • 方瀛传说中东海的两座仙山方丈、瀛洲的合称,代指海上仙境。
  • 清道古代显贵出行时清扫道路、驱散闲杂人等的仪仗仪式,这里指仙驾出行前的开道仪式。
  • 凤吹指笙箫等模仿凤鸣音色的仙乐,传说仙人王子乔擅长吹笙作凤鸣之声。

赏析

收起展开
这是一首典型的记梦游仙诗,全诗没有沾染半分世俗烟火气,开篇就直接把读者拉入缥缈空灵的仙界幻境之中。

前两句写获赐仙书、众神相迎的场景,意象排布从容舒展,云旗飘扬的画面感极强,把梦境的真实感烘托得十分到位。后两句写奔赴仙山的行程,鸾歌凤吹的乐声铺满前路,将诗人对无拘无束、逍遥永恒的仙界生活的向往表现得淋漓尽致。全诗辞藻清丽自然,没有刻意雕琢的痕迹,完全是梦中神游体验的自然流露,余韵悠远。

创作背景

收起展开
这组《梦中作四首》是曹勋晚年闲居时期的作品,当时他历经北宋靖康之变、南宋初年的宦海沉浮之后,退居山林,常寄情于道家游仙幻境的想象之中。

这几首诗均以记录梦中游历仙界的奇幻经历为核心内容,没有涉及现实的世俗事务,集中体现了诗人晚年追求逍遥自在、超脱尘俗的精神取向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: