王德言枢密生日十首 其二

骨相霜筠与雪松,高才直节固无同。
向来举似他时贵,声出丹田踵息中。

译文

收起展开
您的骨相堪比经霜的青竹与傲雪的苍松,出众的才干与刚正的品节本就无人能及。
往日旁人都称您日后定会身居显贵之位,您的声名从涵养深厚的丹田与绵长的踵息之中自然生发。

注释

收起展开
  • 骨相古代相学概念,指人天生的骨骼形貌禀赋,常用来代指人先天的品格特质。
  • 霜筠筠本指竹子的青皮,代指青竹,霜筠即经霜而不凋零的竹子,常用来比喻人坚贞的品格。
  • 直节刚正不阿的操守与品节。
  • 丹田道家概念,指人身下腹部元气汇聚的核心位置,此处代指人深厚的内在涵养。
  • 踵息道家养生术语,指呼吸深彻直达脚跟,是修养达到极高境界的表现,此处代指深厚的内养功夫。

赏析

收起展开
这首祝寿诗跳出了宋代多数应酬诗作堆砌俗套吉语的通病,开篇以经霜不凋的竹、傲雪挺立的松为喻,精准点出主人公清刚坚贞的品格禀赋,意象清劲脱俗,完全贴合枢密重臣的身份气质。

后两句没有停留在世俗“贵人骨相”的俗套叙事上,转而将主人公的显贵声名归因于其长期的内在修养,暗合宋代士大夫群体推崇的儒道兼修的审美理念,让整首诗的格调远超普通应酬作品,尽显作者对友人的真诚推崇。

创作背景

收起展开
该作品收录于曹勋的《松隐文集》,是南宋时期写给时任枢密院要员王德言的祝寿组诗中的第二首。

王德言即南宋重臣王纶,在高宗、孝宗两朝历任要职,以干练刚正闻名,曹勋与他同朝为官,在其生辰之际创作十首祝寿绝句,既表达对友人才学品格的推崇,也寄寓了真挚的生辰祝愿。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: