王德言枢密生日十首 其四

庆源淮渎正滔滔,昆季中间誉最高。
三接固知先政地,五兵聊欲试钧陶。

译文

收起展开
福泽绵延的家世渊源如同淮水浩荡滔滔,在一众兄弟当中你的声名与品行最为出众。
多次蒙受天子恩宠接见本当身居要职,如今暂掌军事事务也足以施展经世治国的才干。

注释

收起展开
  • 庆源指福泽绵延的家族渊源。
  • 淮渎即淮河,古代官方认定的四大名渎之一,这里用来比喻福泽的浩大绵长。
  • 昆季兄弟的统称,昆指兄长,季指幼弟。
  • 三接典出《周易》,指多次蒙受天子接见礼遇,形容君主对贤臣的恩宠之隆。
  • 五兵原指五种兵器,这里代指军事职权、兵务相关的事务。
  • 钧陶原指制作陶器时转动转轮的工序,这里代指治理国家、培育人才的才干。

赏析

收起展开
这首诗跳出了普通寿诗堆砌吉祥套话的俗套,落笔层层递进,从家世、品行、际遇、才干多个维度对王德言进行赞颂。

开篇以滔滔奔涌的淮水为喻,先铺垫其家族福泽的深厚,再以兄弟辈中声誉最高的侧面描写烘托其过人品性,后两句转入对其政治地位与能力的肯定,把祝寿的温情和对友人的功业期许融为一体,语辞庄重典雅,气度开阔沉实,是南宋中期应酬类诗作中的上乘作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人曹勋为当朝枢密使王德言贺寿所作的十首组诗中的第四篇。

曹勋历仕宋徽宗、钦宗、高宗、孝宗四朝,与王德言同朝为官交谊深厚,这类寿诗既承载了贺寿的美好祝愿,也暗含着对同僚功业的认可与期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: