政府生日十首 其六

中兴光启自元钧,比德褒功礼意新。
是赞是图超古习,仪刑一代冠麒麟。

译文

收起展开
宋室中兴的光明基业由贤相开启,品评德行褒奖功勋的礼数规制格外新明。
功业载于颂赞、绘入图像远超古来旧制,身为一代楷模功勋冠绝麒麟阁众贤。

注释

收起展开
  • 元钧“元”指元老贤辅,“钧”本指制陶的转轮,引申为执掌国政的核心重臣,这里代指当朝宰相。
  • 比德褒功品评德行高下、褒奖功勋业绩,是古代朝廷表彰重臣的常规制度。
  • 仪刑亦作“仪型”,意为楷模、典范,是对辅臣德行功业的极高评价。
  • 麒麟指麒麟阁,汉宣帝曾将霍光等十一位辅国功臣的图像绘于麒麟阁以作表彰,后世以此代指古代最高等级的功臣荣誉。

赏析

收起展开
这首诗虽为贺寿颂美类应酬作品,却没有堆砌俗套的谀辞,始终围绕“中兴”的核心立意展开,格调庄重得体。

开篇直接点出贤相是南宋中兴大业的核心奠基者,把个人贺寿的小主题和国家振兴的宏大叙事绑定,立意远超一般贺寿诗作。后两句化用汉代麒麟阁的经典典故,将当朝辅臣的功业抬升到超越往古的高度,既符合颂贺诗的分寸感,也暗含了诗人对执政者能够匡扶社稷、建立不世功勋的深层期许。

创作背景

收起展开
《政府生日十首》是南宋初期诗人曹勋为当朝执政宰相贺寿所作的组诗,共十首,内容多称颂辅臣辅佐宋室偏安后谋求中兴的相关功业。

曹勋历仕北宋末、南宋初三朝,始终心系中原恢复大业,这类贺寿应酬诗作也寄寓了他对贤相辅政、国家振兴的殷切期盼。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: