和贺子忱五首 其三

投老身同钓与渔,放怀宁较董梧锄。
爱闲成懒心常适,习静须香意莫虚。

译文

收起展开
垂老之年我寄身江湖,和渔父钓叟相伴,敞放襟怀,哪里会计较董梧锄地这类隐居劳作的辛苦。
喜爱闲散久而久之养成疏懒习性,内心常保安适,修习清净心境时焚起香来,切莫让心神落入空茫无依的状态。

注释

收起展开
  • 投老垂老,临到晚年的时节。
  • 董梧锄典出《庄子》,指在董梧之地锄地耕作,此处代指隐居日常的劳作,也暗指不追逐世俗功名的生活选择。
  • 习静指修习清净安定的内在心境,是古代文人闲居时常见的精神修养方式。

赏析

收起展开
这首诗通篇以冲淡质朴的语言抒发晚年隐居的安适志趣,全无刻意雕琢的痕迹,将诗人不被世俗尘务束缚的旷达心境写得真切动人。

前两句以渔钓、农耕的隐居日常入笔,直接点出自己早已放下对世俗功利的计较,后两句转向内在心境的描摹,爱闲习静的状态,正是宋代很多文人晚年追求的理想精神境界,全诗气韵平和舒缓,尽显悠然自适的隐者风度。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人曹勋晚年退居林下时期的酬唱作品,贺子忱即南宋文人贺允中,与曹勋为同时代友人,二人多有往来题咏、诗文唱和。

曹勋一生历仕宋徽宗、钦宗、高宗、孝宗四朝,晚年远离朝堂公务,闲居度日,写下大量抒发隐逸志趣的作品,这组和诗便是他回应贺子忱原作、袒露自身当下心境的创作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: