和双溪五首 其二

从来绝粒喜留侯,作个庵成漫几秋。
未得归休桐柏去,每寻故老话台州。

译文

收起展开
向来就像仰慕留侯张良那样向往辟谷归隐的生活,如今建成这座小庵,也已经闲散度过了好几个春秋。
还没能如愿前往桐柏山归隐休憩,每每寻访旧日老友,便在台州的山水间闲话平生往事。

注释

收起展开
  • 绝粒又称辟谷,古代道家的一种养生修行方式,不食五谷,后世诗文常用来代指归隐修行的生活。
  • 留侯即西汉开国功臣张良,他功成之后主动摒弃俗世权位,归隐学道,受封留侯,是后世历代文人极为仰慕的隐逸典范。
  • 桐柏指桐柏山,道教传说中的七十二福地之一,古时被文人视为归隐修道的绝佳去处。
  • 台州宋代州名,辖区大致在今浙江临海、天台一带,境内多名山胜景,是南宋时期隐逸文人聚居的核心区域之一。

赏析

收起展开
这首诗通篇以归隐情志为核心,开篇直接化用留侯张良的典故入诗,毫无生硬堆砌之感,直接点出自己平生向往隐逸的夙愿,情志直白而厚重。

后两句笔锋从高远的理想落回当下的日常,写自己尚未能远遁名山,便在近旁寻访故老闲话度日,将闲适冲淡的隐居意趣写得真切自然,全无刻意造作的痕迹,典型体现了南宋隐逸诗派平淡清远的艺术风格。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人曹勋创作的唱和组诗《和双溪五首》的第二首,是他酬答号为“双溪”的友人寄赠诗作的和作。

曹勋一生历仕北宋徽宗、南宋高宗、孝宗三朝,晚年辞官退居浙东一带,与当地隐逸文人多有交游往来,这首诗正是他闲居时期抒写平生归隐志趣的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: