寄邵校书楚苌

你生性嗜酒常被旁人称作疏放孤僻，高远的情志本来就远超凡俗之人。
待人接物常以白眼傲视庸常之辈，不肯迎合世俗的你一心向往青山隐逸。
在云边开辟出可供隐居的闲居小径，浩渺烟水之中高悬起一叶远行归帆。
我们彼此相约一同等到岁暮晚年之时，共赏松杉悠然享受闲淡的意趣。

• 校书即校书郎，唐代掌管朝廷典籍校勘、整理的官职。
• 僻此处指性情疏放，不迎合流俗，不被常人理解。
• 白眼化用阮籍能为青白眼的典故，用白眼对待世俗庸人，表示蔑视不屑的态度。
• 三径汉代隐士蒋诩隐居后，在庭院中开辟三条小径，只与少数知己往来，后世代指隐士的居所。

这首五言律诗属于典型的寄赠抒怀作品，用典妥帖自然，没有丝毫堆砌痕迹。

诗歌前两联先从友人的性格特质落笔，寥寥数笔就刻画出一个嗜酒疏狂、蔑视流俗的高士形象，人物风神跃然纸上。后两联转向隐逸场景的铺写，云际三径、烟中归帆、松杉闲趣等意象层层递进，营造出冲淡悠远的隐逸氛围，收尾点明二人岁晚同隐的约定，情谊真挚醇厚，风格清逸淡远。

这首诗是中唐时期的寄赠诗作，收录于《全唐诗》卷三百零五。

邵楚苌是中唐知名文士，曾担任校书郎一职，与诗人陈翊为志趣相投的好友，这首诗是陈翊寄给友人邵楚苌的作品，既赞颂对方的高洁品格，也传递出二人共有的隐逸志趣。