送曾谹父还朝十首 其七

诗源正嗣江西派,句律先空冀北群。
从此金门玉堂去,好将雅颂启吾君。

译文

收起展开
你的诗学传承正统接续江西诗派,诗作的格律造诣远超当世同辈文人。
此番你即将奔赴朝廷的清贵中枢,正好可以用雅正的诗道教化启发当今君主。

注释

收起展开
  • 江西派即江西诗派,宋代影响最大的诗歌流派,以黄庭坚为宗主,推崇诗脉正统传承与字句格律的锤炼。
  • 冀北群典出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野,而马群遂空”,用来比喻人才出众,远超同辈。
  • 金门玉堂金门原指汉代金马门,玉堂是宋代翰林院的别称,二者合用代指朝廷中枢的清贵机要之地。
  • 雅颂《诗经》中的雅、颂部分,代指典雅中正、承担教化功能的正统诗文。

赏析

收起展开
这首赠别诗跳出了传统送别诗多抒离愁的窠臼,开篇先从诗学维度落笔,直接肯定曾谹父的诗学根脉与出众才名,推重之意溢于言表。

后两句顺势寄寓劝勉,将个人的诗才与朝廷的文治教化关联起来,既体现了宋代文人普遍秉持的“以文辅君”的政治理想,也让整首诗的格调变得昂扬开阔,全无儿女沾巾的细碎伤感,尽显士大夫之间交游的庄重雅正之风。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋初年,是曹勋所作的送别组诗《送曾谹父还朝十首》的第七篇。

诗题中的曾谹父即曾惇,是南宋初年知名文人与官员,当时他获朝廷征召返回临安,曹勋作为同僚友人赋诗十首为其送行,既表达惜别之意,也寄寓了对友人入朝施展抱负的期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: