推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
题扇二十四首·其二一
题扇二十四首·其二一
曹勋
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
雨余湖上数峰青,湖水连天似镜平。
一棹迎凉快襟袖,香从苹末晚风生。
译文
收起
展开
雨后初晴,湖面上点缀着数座青翠的山峰,湖水漫连天际,澄澈得像一面平整的明镜。
一叶小舟迎着凉意前行,清风拂过,襟袖间顿觉舒爽,带着苹草香气的晚风从湖面水草边缓缓吹来。
纠错
注释
收起
展开
雨余
即雨后,指阵雨刚刚停歇的时段。
棹
本义是船桨,这里代指整艘小船。
苹末
苹是水生的浮萍类植物,苹末指水草的末梢,语出宋玉《风赋》“夫风生于地,起于青苹之末”,后世常用来指代风初起的水面。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗是宋代闲适写景小品的典型代表,全程不用生僻典故,以浅白流畅的白描手法铺陈画面。前两句从大处落笔,先写雨后峰峦的青翠色泽,再铺展水天相连、湖面如镜的开阔场景,一下子就把夏日暑热带来的烦闷感涤荡干净。
后两句从视觉转向触觉与嗅觉的双重感官体验,把原本无形无质的晚风写得鲜活可感:凉风吹动襟袖的爽适、水草香气漫溢的清润,让整首诗的画面都带着沁人的凉意,完全契合扇面题诗消暑的审美特质,寥寥二十八字,就把夏日湖上游赏的快意清趣尽数托出,读来让人顿觉暑气全消。
纠错
创作背景
收起
展开
这组《题扇二十四首》是曹勋晚年退居江南时所作,当时他寓居钱塘一带,常泛舟西湖周边游赏山水,将日常所见的清和小景题写在扇面之上,供友人把玩消暑。
这首小诗是组诗中专门描摹夏日雨后湖景的篇目,没有寄托复杂的政治感慨,纯粹记录游赏时的直观快意。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29