题岸老庵居

唯庵无住老禅人,一坐中间远世纷。
不讨毗耶方丈饭,应思雨满北山云。

译文

收起展开
这座名为唯庵的居所里住着心无挂碍的老禅人,一旦入禅静坐便彻底远离了世间俗事的纷扰。
他不希求毗耶胜地高僧居所的供养香饭,心念里只牵念着北山之中雨意充盈的悠悠云气。

注释

收起展开
  • 庵居僧人的简易居所,这里指岸老修行的草庵。
  • 无住佛教核心术语,指心不执着于任何外境,不为外物所动的禅修境界。
  • 世纷世间的纷扰俗务。
  • 毗耶古印度城名,是维摩诘居士的居住之地,后世常用来代指禅林高僧的居所。
  • 方丈本指禅寺住持所居的一丈见方的居室,后世也代指寺院住持。

赏析

收起展开
这首小诗充满清逸的禅意,没有堆砌晦涩的佛典,以浅白的语言勾勒出一位隐于草庵的禅者形象。

前两句直接点出岸老的修行境界,以“无住”契合禅门要义,以“远世纷”写出其安坐草庵、不被俗事牵绊的悠然状态。后两句化用维摩诘的典故却反用其意,不写高僧居所的丰足供养,反而落笔到北山云雨的自然之景,凸显出岸老不慕虚名、不逐物欲,一心与云山相伴的隐者风骨,全诗意境清寂淡远,完全契合宋代禅学与文学交融背景下文人所推崇的清逸审美取向。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人曹勋题赠给禅僧岸老的作品,岸老常年隐居在自建的草庵之中修禅,不与世俗权贵往来。

曹勋一生历仕宋徽宗、钦宗、高宗、孝宗四朝,晚年多往来于江浙一带的禅林寺院,与诸多诗僧、禅僧交游,这首诗便是他造访岸老的庵居之后有感而作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: