题潮州黄岗驿

连日干旱狂风天天不停吹拂，深冬时节的气候竟全然像麦熟的初夏。
本地土著尚且害怕滋生湿热瘴气，北来的旅人听闻这般境况，悲苦的泪水可想而知。

• 颠风狂风。
• 浑似完全像，全然相似。
• 麦秋时麦熟的初夏时节，指农历四五月麦子成熟收割的时段。
• 土人世代居住在岭南的本地土著居民。
• 炎瘴岭南一带湿热蒸郁、容易引发疾病的瘴气。
• 北客从中原北方流寓到岭南的旅人，此处是诗人自指。

这首诗以极平实的笔触记录了岭南潮州冬日反常的气候特征，没有刻意雕琢的辞藻，却充满了真切的生活实感。

诗人通过“土人”和“北客”感受的强烈反差，将本地居民尚且畏惧的炎瘴，落到北客的悲泪之上，含蓄寄寓了南渡士人流离万里、远离故土的深沉乡思与身世漂泊之感，情感沉挚动人。

曹勋是两宋之际著名诗人，北宋灭亡后他随宋室南渡，长期辗转于江南、岭南各地任职。

这首诗是他途经潮州黄岗驿时所作，黄岗驿地处岭南滨海，气候与中原迥异，诗人作为北方南渡的流寓之人，目睹当地特殊的风物气候，触景生情写下此作。