仲冬再到和前韵

江淮烽火照云头,买尽临安去国舟。
行见中兴圣天子,一戎大定复神州。

译文

收起展开
江淮大地烽火连天,火光直照云端,临安城中所有载着民众逃离沦陷故土的航船都被抢购一空。
眼看着中兴的圣明君主即将临朝,一战平定天下,就能收复全部中原故土。

注释

收起展开
  • 烽火古代边防报警的烟火,这里代指宋金之间的战争战火。
  • 去国离开故国故土,这里指北宋灭亡后民众逃离被金兵侵占的中原地区。
  • 一戎大定语出《尚书·武成》,原指周武王一战灭商安定天下,这里指一次出征就平定战乱,收复失地。
  • 神州原指中国,这里特指被金兵侵占的中原广大地区。

赏析

收起展开
这首诗笔力刚健,境界开阔,全无南宋初期部分诗作的衰飒之气,充满了昂扬的必胜信念。

前两句以极为凝练的笔触勾勒出宋金交战、江淮动荡的时代背景,将乱世之中民众流离的沉重图景尽数收束于十四字之中,画面感极强。后两句笔锋陡然一转,由动荡现实转向对未来的热切展望,直抒胸臆,没有丝毫矫饰,表达了诗人对南宋朝廷中兴复国的强烈期盼,情感真挚厚重,极具感染力。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋初期曹勋的和韵作品,创作于宋金战事胶着、南宋朝廷渐显抗金复苏气象的仲冬时节。

曹勋一生亲历靖康之变,曾随宋徽宗被俘北迁,后辗转南归,始终力主抗金收复中原,这首诗正是他在时局稍见转机时,抒发复国期盼的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: