题清虚庵三首 其一

清虚指出翠微旁,便涌流泉溉一方。
更拜璇题作神力,源源千古出甘凉。

译文

收起展开
清虚庵坐落于青翠的山坳旁,涌出的清冽流泉滋养灌溉了这一方土地。
又拜受御笔题写的匾额彰显神力,千百年来源源不断涌出甘甜清凉的泉水。

注释

收起展开
  • 清虚庵宋代的一处道教庵观,是本诗的题咏对象。
  • 翠微指青翠掩映的山腰幽深处,常用来指代清幽的山间环境。
  • 璇题原指以玉装饰的椽头,后世多用来代指帝王御笔题写的匾额。
  • 甘凉这里指甘甜清凉的山泉水。

赏析

收起展开
这首诗属于典型的宋代道观题咏绝句,整体风格清和平实,没有刻意使用生僻典故。

前两句先点明清虚庵的地理位置,将道观藏于青山的清幽特质和流泉溉泽一方的普惠属性自然结合,画面感十足。后两句将泉流千年不竭的特质和御赐匾额的人文意义相勾连,既贴合道教庵观的文化属性,也为普通的山泉水赋予了厚重的人文内涵,全诗短短二十八字,景与情、自然与人文融合得恰到好处。

创作背景

收起展开
曹勋是两宋之交的著名文人,亲历靖康之变后随宋高宗南渡,历任多个官职,晚年退居江南浙东一带,遍游当地的名山道观,留下了大量题咏作品。

这首诗是《题清虚庵》组诗中的第一首,诗人造访藏于山间的清虚庵,见到庵中常年不竭的灵泉,有感于泉流滋养一方的功德,便写下这首七言绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: