杂诗二十七首 其五

我隐居的居所真的坐落在赤城山的山隅，桂影笼罩、藤云缭绕的高台浸在一片清寒之中。
山中的猿鹤定然能够通晓我的心意，即便我归隐稍晚，也不会遭到北山移文那样的责怨。

• 幽栖指避世隐居，闲居于山野之间。
• 赤城隈赤城即浙江天台的赤城山，是古代传说中的神仙隐居胜地；隈指山水弯曲的边角处，赤城隈就是赤城山的山隅。
• 桂月萝云桂月代指传说中有桂树的明月，萝云指藤萝缠绕间浮动的山间云气，是古典诗词中典型的隐逸环境意象。
• 斗台指高得仿佛能触碰星斗的高台，此处代指诗人在山中的隐居居所。
• 移文典出南朝孔稚珪所作《北山移文》，该文嘲讽了假意归隐、最终出山做官的周颙，后世常用移文代指山林对违背归隐之志者的责让。

这首诗前两句纯用白描造境，以赤城山的地理背景为依托，将明月、藤萝、高台等意象串联起来，渲染出高寒澄澈、远离尘嚣的隐逸氛围，清冷的景致恰好契合诗人脱离官场之后的心境。

后两句反用《北山移文》的经典典故，跳出了传统归隐诗中常有的“怕被山林责怪”的俗套，直言山中猿鹤完全可以理解自己的选择，哪怕历经宦海风波晚些归隐，也不会遭到移文的责难，既写出了诗人与自然万物相融无间的松弛状态，也暗含了他看透世事之后决意归隐的坦荡释然，语浅情深，余味悠长。

曹勋是两宋之交的重要文人，早年曾随宋徽宗被掳北迁，南渡后多次受命出使金国，官至昭信军节度使，晚年辞官退居，过上了闲游山林的隐居生活。

这组《杂诗二十七首》大多创作于他归隐之后，多描摹乡居山林的闲淡意趣，抒发脱离宦海之后的松弛心境，本首是其中抒写隐逸心志的代表性作品。