杂诗二十七首 其一六

西窗忽见弄微明,甚喜江湖作晚晴。
不惮云霄遗暑湿,且无聒耳泻檐声。

译文

收起展开
推开西窗忽然望见天边透出微光,十分欣喜这江湖之上迎来了雨后晚晴。
不必担忧高空还残留着暑气湿意,更没有檐头暴雨倾泻的聒噪声响扰人。

注释

收起展开
  • 弄微明透出微弱的光亮,这里指雨停之后云层散开,天际露出亮色。
  • 聒耳声音嘈杂刺耳。
  • 泻檐声暴雨过后雨水顺着屋檐往下流淌的声响。

赏析

收起展开
这首诗以轻快疏朗的笔调书写久雨初晴的喜悦,全无刻意雕琢的痕迹,首句从视觉切入,将暮晚放晴的意外之感写得鲜活真切,次句直接点出欣喜的核心情绪,直白却不浅俗。

后两句分别从体感与听觉两个维度延伸意趣,既写出了雨后暑湿尽消的舒爽,又以无檐雨聒噪的细节烘托出环境的静谧安宁,把闲居之人脱离阴雨困扰的松弛愉悦刻画得十分细腻,尽显诗人恬淡自适的心境。

创作背景

收起展开
这组《杂诗二十七首》是南宋诗人曹勋晚年退居江南乡野期间创作的闲适诗作,多记录日常所见所感与闲居意趣。

这首诗作于夏末雨后的傍晚,诗人此前多日受阴雨暑热困扰,恰逢暮色时分雨停放晴,清爽之感扑面而来,便欣然写下此篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: